dressieren

v/t

1. train (zu + Inf. to + Inf.); (zureiten) auch break in

2. fig. pej. drill

3. GASTR. (Torte etc.) decorate; Spritzguss: pipe

4. GASTR. (Geflügel) truss (up), dress

* * *

to condition; to train; to tame

* * *

dres|sie|ren [drɛ'siːrən] ptp dressiert

vt

1) Tier to train; (pej) Menschen auch to condition, to discipline

auf jdn/etw dressiert sein — to be trained to respond to sb/sth

auf den Mann dressiert sein — to be trained to attack people

auf das Zusammentreiben von Tieren dressiert — trained to round up animals

zu etw dressiert sein — to be trained etc to do sth

2) (COOK) Geflügel to dress; Braten to prepare; (esp Aus) Torte etc to decorate; Teig, Creme to pipe

* * *

dres·sie·ren *

[drɛˈsi:rən]

vt

1. (abrichten)

▪ ein Tier \dressieren akk to train an animal

▪ ein Tier [darauf] \dressieren, etw zu tun to train an animal to do sth; s.a. Mann 1

2. (pej: disziplinierend zwingen)

▪ jdn \dressieren to drill sb

3. KOCHK (mit Spritzbeutel auftragen)

▪ etw \dressieren to pipe sth

4. KOCHK (bratfertig binden)

einen Vogel/Braten \dressieren to truss a bird/roast

* * *

transitives Verb train <animal>

* * *

dressieren v/t

1. train (

zu +inf to +inf); (zureiten) auch break in

2. fig pej drill

3. GASTR (Torte etc) decorate; Spritzguss: pipe

4. GASTR (Geflügel) truss (up), dress

* * *

transitives Verb train <animal>

* * *

v.

to train (animals) v.